Termini di servizio

Introduzione

Leggere attentamente i presenti Termini di servizio prima di utilizzare eporner.com.

I presenti Termini di servizio (i “Termini” o “TAC”) disciplinano l’accesso e l’utilizzo di eporner.com, delle relative pagine, funzionalità, interfacce e dei servizi contemplati dai presenti Termini (congiuntamente, il “Sito web” o il “Servizio”). Essi costituiscono un accordo vincolante tra l’utente e il Fornitore del Servizio indicato di seguito.

Nei presenti Termini, “Eporner”, “noi”, “ci” e “nostro” si riferiscono al Fornitore del Servizio. “L’utente” e “suo” si riferiscono alla persona che utilizza il Sito web e, ove applicabile, al soggetto che tale persona rappresenta validamente. Per “Contenuti” si intendono tutti i testi, le immagini, le fotografie, gli audio, i video, i software, i dati, i metadati e gli altri materiali disponibili tramite il Sito web.

Visitando, accedendo, registrandosi o utilizzando in altro modo il Sito web, l’utente conferma di comprendere e accettare i presenti Termini. Se non li accetta, non deve utilizzare il Sito web.

0A. Fornitore del Servizio e contatti legali

0A.1. Il Sito web e i servizi messi a disposizione tramite esso sono forniti e gestiti da MW MEDIA (il “Gestore”). La corrispondenza relativa al Sito web, ai servizi o ai presenti Termini può essere inviata al seguente indirizzo: MW Media 64/607 Hoi Yuen Road, Yen Sheng Centre KWUN TONG, KOWLOON - HONG KONG E-mail: contact@eporner.com

0A.2. Le richieste generali di assistenza possono essere inviate tramite la pagina Contatti / Assistenza oppure via e-mail all’indirizzo contact@eporner.com.

0A.3. Le comunicazioni delle autorità dell’UE e degli Stati membri relative al regolamento (UE) 2022/2065 possono essere inviate a dsa@eporner.com. Per tali comunicazioni sono accettate la lingua polacca e quella inglese.

0A.4. Le notifiche di violazione del diritto d’autore ai sensi del DMCA possono essere inviate tramite la pagina Reclami per violazione del diritto d’autore oppure a dmca@eporner.com.

0A.5. Le autorità competenti possono inviare richieste legali non relative al DSA a contact@eporner.com. Il canale dedicato ai sensi dell’articolo 11 DSA è indicato alla clausola 0A.3.

0A.6. Qualsiasi indirizzo al di fuori della Polonia riportato altrove nel Servizio è esclusivamente un indirizzo amministrativo o per la corrispondenza. Esso non sostituisce la sede legale del Fornitore del Servizio né modifica l’identità della parte contraente.

0A.7. Qualora un’altra disposizione dei presenti Termini sia in conflitto con una disposizione che preserva espressamente diritti inderogabili o attua norme imperative, quest’ultima prevale nella misura del conflitto.

0A.8. Il Consiglio nazionale polacco per la radiodiffusione (Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji, “KRRiT”, gov.pl/web/krrit) è l’autorità competente per le questioni riguardanti le piattaforme polacche per la condivisione di video.

0A.9. I canali di contatto sono forniti per le finalità descritte nei presenti Termini. L’invio di un messaggio non conferisce di per sé al mittente il diritto a una risposta individuale, salvo quando una risposta sia richiesta dalla legge applicabile, anche ai sensi delle sezioni 0B.8, 10.4, 10.5, 10.6 e 10B.5.

0B. Servizi elettronici e reclami

0B.1. A seconda delle funzionalità rese disponibili, il Sito web fornisce servizi elettronici consistenti in: navigazione, ricerca e streaming di video per adulti, immagini e informazioni correlate; registrazione e gestione di un account utente; salvataggio di preferenze, preferiti e playlist; caricamento, hosting e pubblicazione di Contenuti inviati dagli utenti; commenti, profili e funzionalità della comunità; strumenti di segnalazione dei contenuti e di reclamo; funzioni del Lettore incorporabile e delle API; e funzioni CPP per i partner ammessi. Una funzionalità può variare in base all’account, al dispositivo, alla posizione, ai requisiti legali e alla disponibilità tecnica.

0B.2. L’utilizzo richiede un dispositivo connesso a Internet, una connettività sufficiente per i Contenuti selezionati e un browser aggiornato che supporti HTML5, TLS e JavaScript. Per particolari funzioni potrebbero essere necessari cookie tecnicamente indispensabili o l’archiviazione locale. Per le funzioni dell’account che utilizzano comunicazioni via e-mail è necessario un indirizzo e-mail attivo. L’utente è responsabile di mantenere ragionevolmente aggiornati il dispositivo, il browser e il software di sicurezza.

0B.3. L’utilizzo di un servizio Internet comporta rischi, tra cui l’accesso non autorizzato a un account, link o file dannosi, il tracciamento da parte di terzi e la perdita di dati. Gli utenti dovrebbero utilizzare una password univoca, proteggere le credenziali di accesso, verificare i link prima di aprirli e mantenere protetti il proprio dispositivo e software. Le informazioni sui software, sui cookie e sugli altri dati utilizzati dal Sito web sono fornite nell’Informativa sulla privacy e in qualsiasi informativa sui cookie visualizzata tramite il Servizio.

0B.4. Il contratto relativo a un servizio elettronico senza registrazione si conclude quando l’utente inizia a utilizzare tale servizio e termina quando smette di utilizzarlo. Il contratto relativo alle funzioni registrate si conclude al completamento della registrazione e all’accettazione dei presenti Termini. Il contratto relativo a una funzione facoltativa si conclude quando l’utente attiva o utilizza tale funzione.

0B.5. L’utente può interrompere in qualsiasi momento l’utilizzo di un servizio senza registrazione. Un utente registrato può richiedere la cancellazione dell’account tramite uno strumento dell’account messo a disposizione a tale scopo o tramite la pagina Contatti / Assistenza. La cessazione di un servizio non impone la cancellazione delle informazioni che dobbiamo o possiamo conservare ai sensi della legge applicabile, inclusa la sezione 10B.7.

0B.6. Gli utenti non devono fornire contenuti illeciti. I divieti dettagliati e le regole di moderazione sono riportati di seguito nel presente documento.

Reclami relativi ai servizi elettronici

0B.7. Un reclamo riguardante il funzionamento o la fornitura di un servizio elettronico può essere presentato tramite la pagina Contatti / Assistenza oppure a contact@eporner.com. Non è richiesto alcun modulo specifico. Ove disponibili, il reclamo dovrebbe indicare l’account o il servizio, descrivere il problema e la data pertinente e specificare la soluzione richiesta. Potremmo richiedere informazioni ragionevolmente necessarie per identificarlo ed esaminarlo.

0B.8. Rispondiamo entro il termine previsto dalla legge applicabile. Ove si applichi l’articolo 7a della legge polacca sui diritti dei consumatori, al reclamo di un consumatore viene risposto entro quattordici (14) giorni dal ricevimento, su carta o su altro supporto durevole. Prevale un termine inderogabile più breve previsto per una specifica segnalazione, incluso quello di cui alla sezione 10B.5.

0B.9. I presenti Termini sono messi a disposizione gratuitamente prima della conclusione di un contratto e in una forma che ne consenta l’acquisizione, la riproduzione e la conservazione.

1. Requisiti di idoneità

1.1. L’utente può utilizzare il Sito web solo se ha almeno diciotto (18) anni. Se nella sua giurisdizione l’età della maggiore età legale è superiore a diciotto anni, deve aver raggiunto tale età superiore.

1.2. L’utente non deve utilizzare il Sito web laddove l’accesso o l’utilizzo dello stesso sia vietato dalla legge applicabile.

1A. Accertamento dell’età e controllo degli accessi

1A.1. Ove richiesto dalla legge applicabile o ragionevolmente necessario per proteggere i minori, potremmo richiedere all’utente di completare una misura di accertamento o verifica dell’età prima di accedere a tutto o parte del Servizio.

1A.2. L’utente non deve eludere o trasferire una misura di accertamento dell’età, interferire con essa né completarla fraudolentemente. Non deve utilizzare il documento d’identità, l’immagine, l’account, il risultato della verifica o la sessione verificata di un’altra persona, né aiutare un’altra persona a farlo.

1A.3. Potremmo rifiutare, limitare o sospendere l’accesso qualora una misura richiesta non sia stata completata o vi sia il ragionevole sospetto di frode, elusione o utilizzo da parte di un minore.

1A.4. Le informazioni sui dati personali trattati ai fini dell’accertamento dell’età sono fornite nella nostra Informativa sulla privacy o in un’avvertenza visualizzata prima dell’inizio della relativa misura.

1A.5. Selezioniamo, e possiamo modificare, il metodo, la tecnologia, il fornitore, l’ambito e la frequenza dell’accertamento dell’età e possiamo richiedere una verifica rinnovata o aggiuntiva in qualsiasi momento, anche su base periodica, casuale o basata sul rischio. Una verifica completata o positiva non crea un diritto incondizionato di accesso e può essere riesaminata.

2. Concessione d’uso

2.1. Fatti salvi i presenti Termini, concediamo all’utente un’autorizzazione limitata, non esclusiva e non trasferibile ad accedere, visualizzare privatamente e utilizzare il Sito web e i suoi Contenuti sul proprio computer o dispositivo mobile.

2.2. Fatte salve le sezioni 2A e 10 e la legge applicabile, possiamo revocare tale autorizzazione a nostra discrezione, per qualsiasi motivo, con o senza preavviso. A seguito della revoca, possiamo cancellare o disattivare l’account dell’utente, bloccarne l’indirizzo e-mail o IP, impedirne l’ulteriore accesso e rimuovere o cancellare i relativi Contenuti inviati dagli utenti.

2.3. Una volta cessata l’autorizzazione a utilizzare il Sito web, l’utente non deve utilizzarlo né tentare di utilizzarlo nuovamente.

2.4. La cessazione pone fine all’autorizzazione concessa dalla presente sezione. Le disposizioni destinate per loro natura a sopravvivere alla cessazione restano efficaci, comprese le sezioni 3, 4.6, 4.7, 4.11, 12, 13, 13A, 14, 15 e la presente sezione 2.4.

2.5. Il Sito web e le sue funzionalità sono forniti secondo disponibilità. L’utente non acquisisce alcun diritto a una particolare funzione, funzionalità, pubblicazione o collocazione dei Contenuti, livello di assistenza, disponibilità ininterrotta o disponibilità su un particolare dispositivo, rete, territorio o versione linguistica. Fatte salve le sezioni 2A, 10 e 11 e la legge applicabile, possiamo aggiungere, modificare, limitare, sospendere o ritirare le funzionalità, in tutto o in parte. L’utente sostiene i propri costi relativi a dispositivi, connettività e software, nonché alla protezione del proprio account e delle proprie credenziali.

2.6. Il Sito web non è un servizio di archiviazione, backup o conservazione. L’utente è responsabile di conservare le proprie copie del materiale che desidera mantenere. Fatti salvi gli obblighi inderogabili di conservazione (inclusa la sezione 10B.7) e la legge applicabile, non garantiamo che Contenuti, account, messaggi, playlist, preferiti o metadati vengano conservati, rimangano disponibili o possano essere recuperati.

2A. Limiti inderogabili alle restrizioni e alla cessazione

2A.1. Non limiteremo né porremo fine all’accesso in modo contrario alle norme imperative applicabili.

2A.2. Qualora la legge applicabile richieda motivazioni, preavviso, un avvertimento, una procedura di reclamo o un altro mezzo di ricorso, li forniremo esclusivamente nella misura e nei tempi previsti da tale legge.

2A.3. Possiamo adottare una misura immediata, temporanea o protettiva ove ragionevolmente necessario in relazione al sospetto di contenuti illegali, sfruttamento sessuale di minori, contenuti intimi non consensuali, tratta o coercizione, una minaccia alla vita o alla sicurezza, un incidente di sicurezza, frode, elusione dell’accertamento dell’età, una violazione grave o ripetuta oppure un ordine vincolante di un’autorità competente.

2A.4. Dopo una misura immediata, forniremo motivazioni e informazioni sui mezzi di ricorso solo nei casi e nei tempi previsti dalla legge applicabile.

3. Proprietà intellettuale

3.1. Ad eccezione dei Contenuti inviati dagli utenti e dei Contenuti di terzi, i testi, la grafica, le immagini, le fotografie, la musica, i video, i software, gli script, i marchi commerciali e di servizio, i loghi e gli altri materiali del Sito web (congiuntamente, i “Materiali proprietari”) sono di nostra proprietà o ci sono concessi in licenza.

3.2. I Materiali proprietari sono protetti dalle leggi applicabili sul diritto d’autore, sui marchi e da altre leggi nazionali, straniere e internazionali. Ci riserviamo tutti i relativi diritti.

3.3. Salvo quanto espressamente consentito dai presenti Termini o da una distinta autorizzazione scritta, l’utente non deve copiare, modificare, pubblicare, trasmettere, distribuire, trasferire, vendere, creare opere derivate da o sfruttare in altro modo alcun Contenuto, in tutto o in parte.

3.4. Riserva relativa all’estrazione di testo e dati. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, compresi l’articolo 4, paragrafo 3, della direttiva (UE) 2019/790 e i relativi recepimenti nazionali, noi e i titolari dei diritti applicabili riserviamo espressamente tutti i diritti sul Sito web e sui suoi Contenuti ai fini dell’estrazione di testo e dati, dell’apprendimento automatico e dell’addestramento, sviluppo, prova o miglioramento di modelli o sistemi di intelligenza artificiale. L’estrazione, lo scraping, la raccolta, il download o la riproduzione automatizzati o manuali di Contenuti o dati per tali scopi sono vietati senza il nostro previo consenso scritto. Ove il Sito web comunichi tale riserva mediante misure tecniche o metadati, essa è espressa anche con mezzi leggibili meccanicamente.

4. Contenuti inviati dagli utenti

4.1. Per “Contenuti inviati dagli utenti” si intende tutto il materiale che l’utente carica, invia, trasmette, pubblica o rende altrimenti disponibile tramite il Sito web, compresi video, immagini, comunicazioni, commenti e informazioni del profilo.

4.2. L’utente è pienamente responsabile dei propri Contenuti inviati e delle conseguenze della loro messa a disposizione. Potrebbe non essere sempre possibile ritirare un Contenuto inviato dall’utente dopo averlo fornito, fatte salve le norme imperative e le procedure di rimozione previste dai presenti Termini. Le informazioni comunicate in un Contenuto inviato dall’utente potrebbero identificarlo e non garantiamo che tali Contenuti restino riservati.

4.3. Per ogni Contenuto inviato dall’utente, quest’ultimo dichiara e garantisce — su base continuativa, a ogni caricamento e per tutto il periodo in cui il materiale resta disponibile tramite il Servizio — che:

1. possiede o detiene tutte le licenze, autorizzazioni, i diritti e i consensi necessari per inviare il materiale e autorizzare ogni utilizzo contemplato dal Sito web e dai presenti Termini;
2. il materiale non raffigura alcuna persona di età inferiore a diciotto (18) anni e l’utente ha esaminato e conserva registri scritti dell’età conformi agli standard del 18 U.S.C. § 2257 e a qualsiasi requisito analogo o altrimenti applicabile, indipendentemente dal fatto che la legge degli Stati Uniti si applichi direttamente all’utente o a noi;
3. ha ottenuto il consenso scritto, la liberatoria o altra autorizzazione giuridicamente sufficiente da ogni persona identificabile raffigurata nel materiale, che consenta gli utilizzi contemplati dal Sito web e dai presenti Termini; e
4. autorizza la pubblicazione del materiale su piattaforme che collaborano con eporner.com o vi sono direttamente o indirettamente associate, fatta salva la legge applicabile e i diritti delle persone raffigurate.

4.4. L’utente non deve inviare materiale che:

1. violi o sia soggetto al diritto d’autore, al marchio, al segreto commerciale, alla vita privata, all’immagine o ad altro diritto proprietario di un’altra persona, salvo che l’utente possieda tale diritto o disponga di espressa autorizzazione a inviare il materiale e concedere le licenze qui indicate;
2. sia illegale, illecito, diffamatorio, fraudolento, dannoso, molesto, abusivo, minaccioso, lesivo della vita privata o del diritto all’immagine, ispirato all’odio, offensivo sotto il profilo razziale o etnico, istigatorio o altrimenti inappropriato ai sensi dei presenti Termini;
3. raffiguri attività illegali, promuova o raffiguri danni fisici nei confronti di una persona o di un gruppo oppure promuova o raffiguri crudeltà verso gli animali;
4. impersoni una persona o un soggetto, crei una falsa identità o rappresenti altrimenti in modo inesatto l’identità dell’utente;
5. costituisca, incoraggi o istruisca un’altra persona a commettere un reato, violi i diritti altrui, generi responsabilità giuridica o violi la legge applicabile; oppure
6. consista in pubblicità, promozioni o spam non autorizzati o non richiesti oppure in un’altra forma di sollecitazione.

4.5. Non rivendichiamo la titolarità dei Contenuti inviati dagli utenti. L’utente o il licenziante applicabile ne conserva il diritto d’autore e resta responsabile della tutela di tali diritti.

4.6. Inviando materiale, l’utente ci concede una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita, perpetua, irrevocabile, trasferibile e sublicenziabile su più livelli, per ospitare, archiviare, riprodurre, eseguire pubblicamente, mostrare pubblicamente, comunicare al pubblico, distribuire, adattare, modificare, pubblicare, tradurre, estrarre, creare opere derivate da e utilizzare o sfruttare altrimenti tale materiale, in tutto o in parte, in tutti i campi di sfruttamento noti al momento dell’invio e, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, su qualsiasi mezzo, formato o tecnologia sviluppata successivamente, per qualsiasi finalità, compresi la gestione, fornitura, sviluppo, protezione, promozione, commercializzazione e pubblicità del Sito web e delle piattaforme che collaborano con esso o vi sono associate, nonché la generazione di ricavi in relazione al materiale, anche mediante pubblicità presentata prima, durante, dopo o accanto allo stesso. Tale licenza sopravvive alla cessazione dell’account dell’utente o dei presenti Termini; qualora una norma imperativa consenta comunque la cessazione della licenza, essa resta efficace per l’ambito e il periodo massimi consentiti da tale legge.

4.7. L’utente concede inoltre agli utenti del Sito web l’autorizzazione a visualizzare, riprodurre in streaming e scaricare i propri Contenuti inviati in relazione all’utilizzo del Sito web e per altri scopi personali. Nella misura massima consentita dalla legge, l’utente rinuncia, e accetta di procurare la rinuncia, a rivendicazioni relative a diritti morali, attribuzione e integrità nei nostri confronti, nonché nei confronti dei nostri successori, aventi causa, licenziatari e piattaforme collaboranti e degli utenti del Sito web, in relazione a tali contenuti. Qualora non sia possibile rinunciare validamente a tali diritti, l’utente si impegna a non esercitarli nei confronti di tali soggetti e acconsente all’utilizzo senza attribuzione e alle modifiche contemplate dai presenti Termini, comprese le misure di cui alla sezione 4E.

4.8. L’utente conferma di disporre di tutte le facoltà necessarie per concedere tali diritti e che il caricamento del materiale non viola i diritti di altre persone né i suoi obblighi contrattuali.

4.9. Fatte salve le sezioni 2A e 10 e la legge applicabile, possiamo, a nostra discrezione e con o senza preavviso, rifiutare di pubblicare, rimuovere o bloccare l’accesso a un Contenuto inviato dall’utente.

4.10. Fatto salvo quanto previsto dalla sezione 12, qualora un terzo sostenga che un Contenuto inviato dall’utente o l’uso illecito del Sito web violi i suoi diritti di proprietà intellettuale o la legge applicabile, l’utente accetta, nella misura consentita dalla legge, di difenderci e indennizzarci da rivendicazioni, danni, ragionevoli spese legali e altri costi conseguenti.

4.11. Salvo quanto espressamente previsto da un distinto accordo scritto (compreso un Accordo per i partner di contenuti), l’utente non ha diritto ad alcuna remunerazione, quota di ricavi o altro compenso per i Contenuti inviati dagli utenti o per il loro utilizzo ai sensi dei presenti Termini, anche qualora presentiamo pubblicità insieme a tali Contenuti o generiamo altrimenti ricavi in relazione agli stessi.

4A. Verifica di chi carica contenuti

4A.1. Il caricamento è un privilegio condizionato, non un diritto incondizionato.

4A.2. Come condizione per caricare o continuare a caricare contenuti, possiamo richiedere la conferma dell’identità, dell’età, dei poteri, dello status commerciale o dei diritti dell’utente sui contenuti inviati. La verifica può avvenire prima o dopo la pubblicazione e può essere ripetuta su base periodica, casuale o basata sul rischio. Possiamo stabilire un termine ragionevole per fornire le conferme o i documenti richiesti e possiamo rifiutare, mettere in quarantena, limitare o rimuovere il materiale qualora non siano fornite prove sufficienti entro tale termine.

4A.3. Le informazioni di verifica devono essere veritiere, aggiornate e autentiche. Sono vietati documenti o materiali di verifica falsi, alterati, rubati o fuorvianti. L’utente non deve consentire a un’altra persona di caricare contenuti tramite il proprio account verificato né caricare contenuti per conto di una persona o un soggetto non dichiarato.

4A.4. Il mancato completamento o il rifiuto di completare una verifica richiesta può comportare il rifiuto del materiale, la limitazione dei privilegi di caricamento o la sospensione dell’account, fatte salve le comunicazioni e i mezzi di ricorso previsti dalla legge.

4A.5. La verifica non trasferisce a noi la responsabilità di un Contenuto inviato dall’utente e non costituisce una nostra approvazione di chi lo carica o del materiale inviato.

4B. Età, identità e consenso degli interpreti

4B.1. Prima di inviare materiale sessualmente esplicito e per tutto il periodo in cui esso resta disponibile tramite il Servizio, chi lo carica deve ottenere e conservare in modo sicuro registri affidabili sufficienti a dimostrare, per ogni persona raffigurata:

1. l’identità e la data di nascita della persona;
2. che la persona aveva almeno diciotto (18) anni al momento della creazione del materiale;
3. il consenso informato, specifico e volontario della persona a ogni atto sessuale raffigurato;
4. il consenso informato, specifico e volontario della persona a essere fotografata o registrata;
5. l’autorizzazione al caricamento, alla pubblicazione e alla distribuzione del materiale nella misura dichiarata da chi lo carica; e
6. i diritti e i poteri di chi carica il materiale per inviarlo e concedere le licenze indicate nei presenti Termini.

4B.2. Il consenso non è valido ai fini dei presenti Termini se ottenuto mediante forza, minacce, inganno, coercizione, tratta, abuso di potere o di una condizione di vulnerabilità, intossicazione, incoscienza, incapacità o altra circostanza che impedisca una decisione libera e informata.

4B.3. Su richiesta, chi carica il materiale deve fornire registri adeguati mediante un metodo sicuro da noi specificato ed entro un termine ragionevole da noi stabilito. I registri relativi all’identità e al consenso non devono essere pubblicati come parte di un Contenuto inviato dall’utente.

4B.4. Se chi ha caricato il materiale viene a sapere che una dichiarazione relativa all’età, all’identità o al consenso era falsa, oppure che una persona raffigurata contesta la partecipazione, la registrazione o la pubblicazione, deve interrompere ogni ulteriore distribuzione, informarci e collaborare a una verifica.

4B.5. Il materiale rimosso o limitato a seguito di tale verifica non deve essere caricato nuovamente.

4B.6. Nessuna licenza concessa da chi carica materiale autorizza l’utilizzo dell’immagine o del materiale intimo di un’altra persona senza un consenso giuridicamente valido, né limita i diritti inderogabili di una persona raffigurata.

4C. Materiale pedopornografico, contenuti non consensuali e tratta

4C.1. L’utente non deve caricare, richiedere, distribuire, inserire collegamenti a, pubblicizzare, promuovere o rendere altrimenti disponibile:

1. materiale pedopornografico o materiale di sfruttamento sessuale di minori, compreso materiale che raffigura, sembra raffigurare o rappresenta realisticamente una persona di età inferiore a diciotto anni coinvolta in una condotta sessualmente esplicita reale o simulata, oppure raffigura gli organi sessuali di tale persona principalmente a fini sessuali;
2. materiale sessuale realistico generato dall’IA, generato al computer, trasformato, manipolato o sintetico che raffigura un minore o una persona presentata come di età inferiore a diciotto anni;
3. materiale, titoli, tag, descrizioni, commenti o comunicazioni che adeschino, reclutino, sfruttino sessualmente, sessualizzino, minaccino o ricattino un minore, facilitino l’accesso sessuale a un minore oppure promuovano la sextortion o la tratta di minori;
4. materiale intimo creato, ottenuto o distribuito senza il consenso giuridicamente valido di ogni persona identificabile, compreso materiale ottenuto con telecamere nascoste, voyeuristico, hackerato, rubato, estorto o divulgato illecitamente;
5. attività sessuale reale che coinvolga una persona addormentata, incosciente, incapace di prestare il consenso, gravemente intossicata o altrimenti impossibilitata a prestare un consenso informato;
6. materiale intimo manipolato o sintetico che utilizzi il volto, il corpo, l’immagine o la voce di una persona identificabile senza un consenso giuridicamente valido;
7. materiale derivante da tratta, attività sessuale forzata, sfruttamento sessuale commerciale, coercizione, inganno, abuso di potere o di una condizione di vulnerabilità, servitù per debiti o controllo da parte di un’altra persona; oppure
8. contenuti o comunicazioni che reclutino, pubblicizzino, trasportino, trasferiscano, ospitino, ricevano, vendano, acquistino, controllino o facilitino altrimenti lo sfruttamento sessuale o la tratta.

4C.2. Un titolo, un’avvertenza o una descrizione che definisca il materiale fittizio, simulato o un “gioco di ruolo” non supplisce alla mancanza di prove affidabili relative all’età, all’identità e al consenso.

4C.3. I contenuti simulati possono essere rifiutati qualora le prove o il contesto non dissipino un ragionevole dubbio in merito all’età, al consenso, allo sfruttamento o alla liceità.

4C.4. Tali divieti si applicano indipendentemente dal luogo in cui il materiale è stato creato e dal fatto che chi lo ha caricato abbia ricevuto un pagamento.

4C.5. Possiamo applicare standard di sicurezza più rigorosi del minimo necessario per accertare una responsabilità penale o civile. Un ragionevole sospetto costituisce una base sufficiente per una misura ai sensi dei presenti Termini; non sono necessari una condanna, un’imputazione o un accertamento definitivo da parte di un’autorità.

4C.6. Qualora non sia possibile accertare in modo soddisfacente l’età di una persona raffigurata o partecipante, possiamo considerare tale persona un minore e trattare il materiale di conseguenza, fino a quando non venga fornita una verifica soddisfacente.

4D. Contenuti generati dall’IA, sintetici e manipolati

4D.1. Chi carica un contenuto deve indicare chiaramente che esso è stato generato o sostanzialmente manipolato mediante intelligenza artificiale ogniqualvolta la legge applicabile richieda tale indicazione e, in ogni caso, quando il contenuto possa indurre in errore uno spettatore quanto alla sua autenticità o alla partecipazione, condotta o identità di una persona raffigurata. Tale obbligo si applica indipendentemente dal fatto che il Servizio fornisca uno strumento di etichettatura dedicato; in assenza di tale strumento, l’indicazione deve essere inserita nel titolo o nella descrizione. Chi carica il contenuto non deve rimuovere, nascondere o falsificare le informazioni sulla provenienza o le etichette dei contenuti.

4D.2. Possiamo aggiungere, correggere, conservare o visualizzare un’etichetta che identifichi un contenuto come artificiale o manipolato e possiamo limitare o rimuovere contenuti privi di etichetta o etichettati erroneamente. L’utente non deve rimuovere o eludere un’etichetta applicata dal Servizio.

4D.3. L’indicazione non rende ammissibili contenuti illegali, non consensuali o altrimenti vietati.

4E. Misure di moderazione e sicurezza

4E.1. Possiamo utilizzare la moderazione automatizzata o umana, il confronto dei contenuti e altre misure di sicurezza proporzionate prima o dopo la pubblicazione.

4E.2. Ove consentito dalla legge, possiamo conservare identificatori limitati e non pubblici di contenuti rimossi o limitati quando ciò sia ragionevolmente necessario per prevenire abusi ripetuti, proteggere gli utenti, rispettare la legge o accertare, esercitare o difendere pretese giuridiche.

4E.3. L’utente non deve ritagliare, specchiare, ricodificare, rinominare, contrassegnare o altrimenti alterare il materiale allo scopo di evitare il rilevamento, la verifica, una decisione di rimozione o una restrizione al nuovo caricamento.

4E.4. Salvo quanto diversamente previsto da norme imperative, i presenti Termini non ci impongono di monitorare ogni singola informazione, utilizzare una particolare tecnologia, verificare nuovamente e ripetutamente gli utenti a intervalli fissi, eseguire controlli con una frequenza specifica, mantenere un particolare livello di personale o rispettare tempi di risposta contrattuali. Ciò non limita gli obblighi derivanti da un ordine valido, da una segnalazione giuridicamente sufficiente o dall’effettiva conoscenza di contenuti illegali.

4E.5. Motivi. Possiamo agire ai sensi della presente sezione qualora individuiamo, o nutriamo un ragionevole sospetto in merito a, uno dei seguenti elementi: contenuti o condotte illegali; violazione dei presenti Termini; registri, documenti o verifiche mancanti, insufficienti, insoddisfacenti o non verificabili; rischi legali, normativi o di sicurezza; frodi, malware, spam o altri abusi; elusione o tentata elusione dell’accertamento dell’età, dei controlli di accesso, dei blocchi o di altre restrizioni; metadati, titoli, tag, descrizioni, miniature o etichette falsi, fuorvianti o manipolati; oppure una minaccia alla sicurezza, all’integrità o al funzionamento del Servizio, dei suoi utenti o dei servizi di terzi. Si applicano le sezioni 2A e 10.

4E.6. Misure. Le misure disponibili comprendono, a titolo esemplificativo e non esaustivo: rifiutare, ritardare o mettere in quarantena la pubblicazione; rimuovere o disabilitare l’accesso al materiale; eliminare dagli elenchi, declassare o ridurre la visibilità; applicare restrizioni geografiche, di età o delle funzionalità; limitare, sospendere o interrompere la monetizzazione, l’incorporamento, l’accesso alle API, il download o i commenti; modificare o rimuovere un titolo, tag, categoria, descrizione, miniatura o etichetta; applicare hashing o fingerprinting al materiale e bloccarne i nuovi caricamenti; conservare prove ove consentito dalla legge; avvertire, limitare, sospendere o chiudere un account; e impedire o limitare una nuova registrazione o altra elusione di una restrizione, anche tramite account associati.

4E.7. Applicazione. Le misure possono essere applicate singolarmente o congiuntamente, temporaneamente o a tempo indeterminato, e a livello globale o per particolari territori, funzionalità, account o informazioni, nel modo descritto alla sezione 10.3. La presentazione di un reclamo o ricorso non sospende automaticamente una misura. Ove si applichi l’articolo 17 DSA, la sezione 10.5 disciplina le motivazioni.

4E.8. Misure volontarie. Il monitoraggio, rilevamento, confronto, accertamento o controllo umano volontario di un particolare materiale non crea un obbligo di monitoraggio generale, di controllo di altro materiale, di continuare a utilizzare la stessa misura o tecnologia o di conseguire un particolare tasso di rilevamento. La presente clausola si applica in conformità agli articoli 7 e 8 DSA e alla sezione 10.3.

4F. Segnalazioni di sicurezza e conservazione

4F.1. Il sospetto abuso o sfruttamento sessuale di minori può essere segnalato senza fornire il nome o i dati di contatto del segnalante tramite il canale di segnalazione dei contenuti illegali o via e-mail a contact@eporner.com.

4F.2. Una persona raffigurata o un rappresentante autorizzato può segnalare una pubblicazione non consensuale, un consenso contestato o materiale connesso alla tratta tramite la pagina Rimozione dei contenuti o il canale di segnalazione dei contenuti illegali.

4F.3. Una segnalazione di materiale pedopornografico dovrebbe identificare l’URL, il nome utente o altre informazioni pertinenti sulla posizione. Il segnalante non deve scaricare, copiare, inoltrare o allegare materiale pedopornografico sospetto al solo fine della segnalazione.

4F.4. Possiamo limitare temporaneamente un contenuto o un account e conservare informazioni correlate limitate ove ciò sia ragionevolmente necessario e consentito dalla legge per valutare una segnalazione, prevenire ulteriori danni, rispettare la legge o tutelare pretese giuridiche.

4F.5. Informiamo le autorità competenti solo nei casi e nella misura previsti dall’articolo 18 DSA o da altre leggi applicabili e rispettiamo gli ordini validi delle autorità competenti.

4G. Utenti commerciali e Programma partner di contenuti

4G.1. La partecipazione al Programma partner di contenuti di Eporner (“CPP”) può essere disciplinata da un distinto Accordo per i partner di contenuti. Tale accordo integra i presenti Termini e prevale esclusivamente per le questioni specifiche del CPP, tra cui verifica, rendicontazione, remunerazione, pagamenti, imposte e diritti e obblighi dei partner.

4G.2. Le norme imperative prevalgono su entrambi i documenti.

4G.3. Le condizioni dettagliate che disciplinano un rapporto commerciale, comprese limitazione, sospensione o cessazione, modifiche contrattuali, gestione dei reclami, accesso ai dati e composizione delle controversie, sono trattate nell’Accordo per i partner di contenuti esclusivamente nella misura richiesta dalla legge o dal modello CPP adottato.

5. Contenuti presenti sul Sito web

5.1. Il Sito web può esporre l’utente a materiale fornito da altri utenti o reso disponibile mediante processi automatizzati o di altro tipo (i “Contenuti di terzi”). Non controlliamo i Contenuti di terzi e, fatta salva la legge applicabile, non ne siamo responsabili.

5.2. I Contenuti di terzi possono essere inesatti, offensivi, indecenti, discutibili o dannosi per un dispositivo o sistema informatico. Nella misura massima consentita dalla legge, l’utente rinuncia a rivendicazioni nei nostri confronti derivanti unicamente dall’essersi imbattuto in tale materiale.

5.3. Non rivendichiamo la titolarità dei Contenuti di terzi. I terzi interessati conservano i propri diritti e restano responsabili della loro tutela.

5.4. Fatte salve le sezioni 4E e 10, non assumiamo un obbligo generale di monitorare il Sito web per individuare contenuti o condotte inappropriati. La scelta di moderare determinati contenuti non ci rende responsabili di tutti i contenuti, non ci impone di modificare o rimuovere ogni elemento e non ci rende responsabili della condotta della persona che li ha forniti.

5.5. I Contenuti sono forniti “così come sono” a scopo informativo e per uso personale. Senza la previa autorizzazione scritta del titolare o licenziante applicabile, l’utente non deve utilizzarli, riprodurli, distribuirli, trasmetterli, diffonderli, mostrarli, venderli, concederli in licenza o sfruttarli altrimenti per un altro scopo.

5.6. Fatte salve le sezioni 2A e 10 e la legge applicabile, possiamo, a nostra discrezione e con o senza preavviso, rifiutare di pubblicare, rimuovere o bloccare l’accesso ai Contenuti.

6. Condotta degli utenti

6.1. L’utente dichiara che le informazioni e i Contenuti che fornisce sono esatti e aggiornati e che dispone dei diritti, dei poteri e della capacità necessari per accettare i presenti Termini, fornire Contenuti inviati dagli utenti e adempiere ai propri obblighi.

6.2. Come condizione per l’utilizzo del Sito web, l’utente accetta di non:

1. utilizzare il Sito web per uno scopo illecito o in un modo vietato dai presenti Termini;
2. violare la legge locale, nazionale o internazionale applicabile;
3. utilizzare il Sito web in un modo che ci esponga a responsabilità civile o penale;
4. negare la responsabilità per atti od omissioni derivanti dal proprio utilizzo del Sito web;
5. fornire un Contenuto inviato dall’utente che non gli appartenga o che non sia autorizzato a fornire;
6. omettere di mantenere sicura la propria password o consentire l’utilizzo non autorizzato del proprio account;
7. accedere o tentare di accedere senza autorizzazione all’account di un’altra persona;
8. utilizzare robot, crawler, scraper, strumenti di estrazione dei dati o altri mezzi automatizzati per accedere, scaricare, monitorare, estrarre o utilizzare dati o Contenuti del Sito web, oppure utilizzare dati o Contenuti del Sito web per addestrare, sviluppare, testare o migliorare un modello o sistema di apprendimento automatico o intelligenza artificiale, senza la nostra autorizzazione scritta;
9. raccogliere nomi utente o indirizzi e-mail per comunicazioni non richieste;
10. imporre un carico irragionevole o sproporzionato alla nostra infrastruttura tecnica o avanzare altrimenti richieste eccessive nei suoi confronti;
11. perseguitare o molestare un’altra persona tramite il Sito web;
12. falsificare intestazioni o manipolare identificatori per nascondere la fonte delle informazioni trasmesse;
13. disabilitare, eludere o interferire con funzioni di sicurezza, restrizioni all’uso dei Contenuti, accertamento dell’età, verifica di chi carica contenuti o altre limitazioni imposte dal Sito web;
14. mettere a disposizione virus o codici, file o programmi destinati a interrompere, distruggere, limitare o monitorare software, hardware o apparecchiature di telecomunicazione;
15. concedere in licenza o sublicenza, vendere, rivendere, trasferire, cedere, distribuire, sfruttare commercialmente o mettere altrimenti a disposizione di un’altra persona il Sito web o i suoi Contenuti;
16. inquadrare o riprodurre a specchio il Sito web; oppure
17. sottoporre a ingegneria inversa qualsiasi parte del Sito web.

6.3. Possiamo adottare misure appropriate contro l’uso non autorizzato, tra cui la limitazione dell’accesso e il ricorso a rimedi civili, penali o inibitori. L’uso non autorizzato può violare i presenti Termini e la legge applicabile.

7. Lettore incorporabile

7.1. Possiamo scegliere di fornire un lettore multimediale incorporabile (il “Lettore incorporabile”). Se reso disponibile, può essere utilizzato esclusivamente in conformità ai presenti Termini. L’autorizzazione a utilizzare il Lettore incorporabile è condizionata e revocabile in qualsiasi momento, in tutto o in parte.

7.2. L’utente può collocare il Lettore incorporabile esclusivamente sul proprio sito web personale e non commerciale per accedere al materiale ospitato sul Sito web. Ogni pagina contenente il Lettore incorporabile deve mostrare un link ben visibile a eporner.com.

7.3. L’utente non deve modificare, estendere, oscurare né elaborare alcuna parte del Lettore incorporabile.

7.4. Possiamo subordinare a condizioni, limitare o gestire l’incorporamento mediante strumenti tecnici o contrattuali, tra cui elenchi di domini consentiti o vietati, token, controlli del referrer, restrizioni relative a dispositivo, rete o territorio e limiti di volume. Possiamo modificare, aggiornare, sospendere o interrompere il Lettore incorporabile in qualsiasi momento e non forniamo alcun livello di servizio per esso. Il Lettore incorporabile può includere pubblicità, marchi, etichette e avvertenze da noi forniti; l’utente non deve rimuoverli, oscurarli o interferire con essi.

7A. Sicurezza del Lettore incorporabile

7A.1. Il Lettore incorporabile non deve essere utilizzato per eludere l’accertamento dell’età o una restrizione geografica, legale, di sicurezza o di accesso applicata dal Servizio.

7A.2. Chi incorpora contenuti per adulti è responsabile di garantire che il proprio sito web o servizio rispetti i requisiti applicabili in materia di età e protezione dei minori.

7A.3. L’utente non deve rimuovere o oscurare etichette relative a età, sicurezza, diritto d’autore, IA o pubblicità; modificare il lettore per eludere un controllo degli accessi; memorizzare nella cache o fornire direttamente file video soggetti a restrizioni al di fuori del lettore; rappresentare in modo inesatto la fonte dei Contenuti; né utilizzare il lettore su un servizio rivolto ai minori.

7A.4. Possiamo disabilitare l’incorporamento per un particolare materiale, dominio, territorio o utente ove ragionevolmente necessario per motivi legali, di sicurezza, diritto d’autore o cibersicurezza.

8. Privacy e cookie

8.1. Il nostro trattamento dei dati personali è descritto nell’Informativa sulla privacy e nella Dichiarazione 2257. I cookie, l’archiviazione locale e le tecnologie simili sono trattati in tale informativa e in qualsiasi distinta informativa sui cookie visualizzata tramite il Servizio.

8.2. L’accettazione dei presenti Termini conferma che l’Informativa sulla privacy è stata messa a disposizione dell’utente. Essa non costituisce di per sé consenso al trattamento dei dati personali o ai cookie non essenziali qualora la legge applicabile richieda un consenso separato.

8.3. Qualora il trattamento sia basato sul consenso, questo verrà richiesto separatamente mediante un atto positivo e distinguibile. Esso può essere revocato con la stessa facilità con cui è stato prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente alla revoca.

8.4. L’Informativa sulla privacy può essere aggiornata per riflettere modifiche al trattamento, alla legge o alla tecnologia. Ove richiesto dalla legge, forniremo un’adeguata comunicazione o richiederemo nuovamente il consenso. Un aggiornamento non crea retroattivamente un nuovo obbligo contrattuale o una nuova base giuridica per il trattamento.

8.5. I dati personali degli utenti minorenni, quando raccolti o generati mediante misure applicate in forza di obblighi di legge volti a proteggere i minori, non saranno trattati per finalità commerciali, compresi marketing diretto, profilazione o pubblicità comportamentale mirata. La presente clausola enuncia il divieto di legge e non lo estende oltre il suo ambito inderogabile.

9. Reclami per violazione del diritto d’autore

9.1. L’utente deve rispettare i diritti di proprietà intellettuale altrui. Possiamo rimuovere Contenuti che riteniamo ragionevolmente violino il diritto d’autore, un marchio o un altro diritto proprietario e, fatta salva la legge applicabile, possiamo limitare un utente che invia Contenuti in violazione.

9.2. Politica relativa agli autori di violazioni reiterate. Fatte salve le sezioni 9A e 10 e la legge applicabile, abbiamo adottato una politica cui diamo ragionevole attuazione e che prevede, nelle circostanze appropriate, la cessazione dell’accesso di utenti e titolari di account che siano autori di violazioni reiterate. Nel determinare se un utente sia autore di violazioni reiterate e se la cessazione dell’accesso sia appropriata, possiamo prendere in considerazione tutte le circostanze pertinenti ragionevolmente disponibili, compresi il numero, la tempistica, la validità e l’oggetto delle notifiche di violazione del diritto d’autore; eventuali contronotifiche, ritrattazioni, ritiri o ricorsi accolti; la nostra conoscenza effettiva di un’attività lesiva del diritto d’autore o la nostra consapevolezza di fatti o circostanze dai quali tale attività risulti evidente; caricamenti ripetuti degli stessi Contenuti o di Contenuti sostanzialmente equivalenti; la natura, la gravità e l’apparente intenzionalità della condotta; precedenti avvertimenti, limitazioni o sospensioni; e tentativi di eludere l’applicazione delle misure, effettuare una nuova registrazione o agire tramite account associati. Una notifica contestata, ritirata, manifestamente incompleta o sostanzialmente viziata non viene automaticamente considerata una violazione accertata. Ove appropriato, possiamo avvertire un utente, limitarne l’accesso o sospenderlo prima della cessazione dell’accesso; possiamo tuttavia porre fine immediatamente all’accesso e porremo fine all’accesso degli autori di violazioni reiterate ove appropriato. Questa politica può essere applicata anche agli account associati, sostitutivi o successivi qualora siano ragionevolmente riconducibili allo stesso utente o alla stessa persona che esercita il controllo.

9.3. Procedura DMCA volontaria

Pur dichiarando di non essere soggetti alla legge degli Stati Uniti, accettiamo volontariamente notifiche e contronotifiche modellate sul Digital Millennium Copyright Act.

Una notifica non relativa al Sito web o priva di efficacia giuridica potrebbe non ricevere alcuna risposta o azione. Una notifica idonea dovrebbe essere redatta per iscritto e contenere sostanzialmente:

1. l’identificazione dell’opera protetta dal diritto d’autore che si sostiene sia stata violata, preferibilmente accompagnata da una copia o un URL che mostri una versione autorizzata;
2. l’identificazione e l’ubicazione del materiale asseritamente in violazione, compreso un URL o altre informazioni sufficienti per individuarlo;
3. l’indirizzo e il numero di telefono del reclamante e, ove disponibile, il suo indirizzo e-mail;
4. una dichiarazione della convinzione in buona fede che l’uso contestato non sia stato autorizzato dal titolare del diritto d’autore, dal suo agente o dalla legge;
5. la conferma che la notifica è esatta e, sotto pena di spergiuro, che il reclamante è titolare del relativo diritto o è autorizzato ad agire per conto del titolare; e
6. la firma fisica o elettronica del titolare del diritto d’autore o del rappresentante autorizzato.

9.4. Contronotifica

Se un Contenuto inviato dall’utente viene rimosso a seguito di una notifica relativa al diritto d’autore, l’utente può inviare una contronotifica scritta all’agente sopra indicato. Essa dovrebbe contenere sostanzialmente:

1. la firma fisica o elettronica dell’utente;
2. l’identificazione del materiale rimosso o disabilitato e della sua precedente ubicazione;
3. una dichiarazione, sotto pena di spergiuro, della convinzione in buona fede che la rimozione o disabilitazione sia derivata da un errore o da un’identificazione errata;
4. il nome, l’indirizzo fisico, il numero di telefono e l’indirizzo e-mail dell’utente, unitamente al consenso alla giurisdizione richiesto per la procedura DMCA volontaria; e
5. la conferma che l’utente accetterà la notificazione degli atti processuali da parte del reclamante o del suo agente.

9.5. Una contronotifica può contenere dati personali che devono essere condivisi con il reclamante originario o il suo rappresentante per dare corso alla procedura. Il relativo trattamento è descritto nell’Informativa sulla privacy. Notifiche o contronotifiche consapevolmente false possono comportare limitazioni dell’account e responsabilità giuridica.

9.6. Possiamo richiedere prove ragionevoli dei diritti e dei poteri, compresa la documentazione relativa alla catena di titolarità dei diritti, licenze, procure, file di riferimento e l’identificazione del reclamante o del suo rappresentante. Possiamo utilizzare hashing, fingerprinting o altre tecnologie di confronto e bloccare o limitare nuovi caricamenti del materiale rimosso; non garantiamo l’utilizzo di una particolare tecnologia né la sua completa efficacia.

9.7. Il ricevimento di una contronotifica non determina automaticamente il ripristino. Il materiale può restare rimosso o limitato qualora sussista un motivo indipendente di natura legale, di sicurezza, di verifica o fondato sui Termini, oppure qualora il ripristino non sia richiesto dalla legge applicabile. L’applicazione della procedura volontaria di cui alla sezione 9.3 non costituisce una scelta della legge degli Stati Uniti né una nostra sottomissione alla giurisdizione statunitense. La sezione 9.5 si applica alle notifiche e contronotifiche consapevolmente false.

9A. Notifiche europee relative al diritto d’autore

9A.1. La procedura DMCA di cui alla sezione 9 è una procedura volontaria aggiuntiva destinata principalmente alle notifiche ai sensi della legge degli Stati Uniti. Non è il metodo esclusivo per segnalare una violazione del diritto d’autore e non limita i diritti disponibili ai sensi del diritto dell’UE o nazionale.

9A.2. Una notifica europea non deve contenere una dichiarazione statunitense sotto pena di spergiuro, il consenso alla giurisdizione degli Stati Uniti o un’altra formalità applicabile esclusivamente al DMCA.

9A.3. Le notifiche relative al diritto d’autore sono trattate ai sensi della legge applicabile alla notifica. Qualora la legge applicabile richieda un mezzo di ricorso, l’utente può utilizzare il canale comune per i ricorsi indicato alla sezione 10.6.

9A.4. Un reclamo non sarà deciso esclusivamente con mezzi automatizzati qualora la legge applicabile richieda un controllo umano. Una corrispondenza automatizzata non dimostra di per sé che un utilizzo sia illecito.

9A.5. Nulla nella presente sezione crea un obbligo generale di monitorare tutte le informazioni trasmesse al Servizio o memorizzate dallo stesso.

10. Regolamento sui servizi digitali e moderazione dei contenuti

10.1. Ambito di applicazione e priorità

Per i destinatari del Servizio nell’Unione europea, la presente sezione integra i presenti Termini nella misura in cui si applica il regolamento (UE) 2022/2065 (il “regolamento sui servizi digitali” o “DSA”).

Qualora la presente sezione sia in conflitto con le sezioni 2, 4, 5, 6 o 9, essa prevale esclusivamente nella misura necessaria per rispettare le norme imperative applicabili. I riferimenti, contenuti altrove, alla nostra esclusiva discrezione, all’azione senza preavviso o all’azione senza indicazione del motivo non limitano un obbligo imposto dal DSA o da altre norme imperative.

Ai fini della presente sezione, per “Contenuto illegale” si intende quanto definito all’articolo 3, lettera h), DSA.

10.2. Punti di contatto DSA

Il punto di contatto unico per le autorità competenti dell’Unione europea e dei suoi Stati membri ai sensi dell’articolo 11 DSA è dsa@eporner.com. Le comunicazioni a tale indirizzo possono essere presentate in polacco o inglese.

I destinatari possono contattarci ai sensi dell’articolo 12 DSA all’indirizzo contact@eporner.com o tramite la pagina Contatti / Assistenza. Tali canali consentono la comunicazione elettronica diretta e non si basano esclusivamente su strumenti automatizzati.

10.3. Moderazione dei contenuti e restrizioni

Qualora informazioni o condotte siano illegali, incompatibili con i presenti Termini, violino i diritti di un’altra persona o minaccino la sicurezza o l’integrità del Sito web o dei suoi utenti, possiamo, nella misura consentita dalla legge applicabile:

• rifiutare o ritardare la pubblicazione;
• rimuovere informazioni o disabilitare l’accesso alle stesse;
• limitarne la visibilità, anche mediante declassamento, restrizione territoriale o restrizione in base all’età;
• limitare, sospendere o interrompere la monetizzazione o i pagamenti;
• limitare o sospendere l’accesso a tutto o parte del Servizio;
• sospendere o chiudere un account; oppure
• conservare le informazioni pertinenti ove consentito o richiesto dalla legge.

La moderazione può basarsi su segnalazioni degli utenti o di terzi, informazioni ricevute dalle autorità, un nostro controllo, strumenti automatizzati di rilevamento o confronto dei contenuti, un controllo umano o una combinazione di tali metodi. Gli strumenti automatizzati possono rilevare, identificare, ordinare per priorità o limitare presunte violazioni. Il controllo umano può essere utilizzato ove opportuno o richiesto dalla legge applicabile. Gli strumenti e i metodi utilizzati possono cambiare con l’evoluzione del Sito web e dei relativi rischi.

Salvo quanto diversamente richiesto da norme imperative, i presenti Termini non ci impongono di monitorare ogni singola informazione, utilizzare una particolare tecnologia, ripetere le verifiche in modo continuo o periodico, controllare le informazioni con una frequenza fissa, mantenere un particolare livello di personale o rispettare un tempo di risposta contrattuale. Non assumiamo alcun obbligo generale di monitorare o ricercare attivamente fatti o circostanze che indichino attività illegali.

Il paragrafo precedente non limita un obbligo specifico derivante dalla legge applicabile, da un ordine valido, da una segnalazione giuridicamente sufficiente o dall’acquisizione da parte nostra della conoscenza di uno specifico Contenuto illegale.

Nell’applicare e far rispettare restrizioni relative alle informazioni fornite dai destinatari, agiamo in modo diligente, obiettivo e proporzionato, tenendo debitamente conto dei diritti e degli interessi legittimi di tutte le parti coinvolte, compresi i diritti fondamentali applicabili.

10.4. Segnalazioni di Contenuti illegali

Qualsiasi persona o soggetto può notificarci informazioni specifiche che ritiene costituiscano Contenuti illegali utilizzando il meccanismo descritto nella nostra pagina DSA UE o contattando contact@eporner.com.

Una segnalazione dovrebbe contenere:

1. una spiegazione sufficientemente motivata dei motivi per cui si presume che le informazioni siano illegali;
2. l’URL o gli URL esatti e, ove necessario, informazioni aggiuntive che ci consentano di identificarle;
3. il nome e l’indirizzo e-mail del segnalante, ad eccezione delle segnalazioni relative a presunti reati di cui agli articoli da 3 a 7 della direttiva 2011/93/UE; e
4. una dichiarazione che confermi la convinzione in buona fede del segnalante che le informazioni e le accuse contenute nella segnalazione siano esatte e complete.

Il segnalante non è tenuto a individuare una specifica disposizione di legge se i fatti forniti consentono di valutare la presunta illegalità. Le informazioni sul paese o sulla base giuridica pertinente possono essere fornite, se note.

Non scaricare, riprodurre, ridistribuire o allegare materiale pedopornografico sospetto. È sufficiente fornire la sua esatta ubicazione elettronica.

Qualora il segnalante abbia fornito dati di contatto elettronici, inviamo una conferma di ricevimento senza indebito ritardo. Trattiamo le segnalazioni e adottiamo le relative decisioni in modo tempestivo, diligente, obiettivo e non arbitrario.

Informiamo il segnalante senza indebito ritardo della nostra decisione relativa alle informazioni segnalate e dei mezzi di ricorso disponibili ove il DSA ci imponga di farlo. Se sono stati utilizzati mezzi automatizzati per trattare la segnalazione o adottare la decisione, la comunicazione include le informazioni richieste dall’articolo 16 DSA.

10.5. Motivazioni

Ove si applichi l’articolo 17 DSA e ci siano noti i pertinenti dati di contatto elettronici, forniamo al destinatario interessato una motivazione chiara e specifica entro e non oltre la data in cui viene imposta la relativa restrizione.

Ciò si applica esclusivamente alle restrizioni contemplate dall’articolo 17, paragrafo 1, DSA che sono imposte perché le informazioni fornite dal destinatario sono considerate Contenuti illegali o incompatibili con i presenti Termini. La motivazione contiene le informazioni richieste dall’articolo 17, paragrafo 3, DSA ed è presentata secondo le modalità previste dall’articolo 17, paragrafo 4, DSA.

Una motivazione ai sensi dell’articolo 17 non è richiesta qualora non conosciamo i pertinenti dati di contatto elettronici del destinatario, qualora le informazioni costituiscano contenuti commerciali ingannevoli ad ampia diffusione ai sensi dell’articolo 17, paragrafo 2, DSA oppure qualora la decisione dia esecuzione a un ordine di cui all’articolo 9 DSA. Restano impregiudicati gli obblighi di legge distinti relativi a tali ordini.

10.6. Reclami interni

Per almeno sei mesi a decorrere dalla data in cui una decisione ammissibile è comunicata ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 5, o dell’articolo 17 DSA, il destinatario interessato, compresa una persona o un soggetto la cui segnalazione sia stata oggetto della decisione, può presentare un reclamo per via elettronica e gratuitamente all’indirizzo dsa@eporner.com.

Il sistema interno di gestione dei reclami comprende:

• una decisione adottata a seguito di una segnalazione presentata ai sensi dell’articolo 16 DSA;
• una decisione in merito alla rimozione o meno di informazioni, alla disabilitazione o meno dell’accesso alle stesse o alla limitazione o meno della loro visibilità;
• una decisione in merito alla sospensione o cessazione o meno di tutto o parte del Servizio;
• una decisione in merito alla sospensione o chiusura o meno di un account; e
• una decisione in merito alla sospensione, cessazione o altra limitazione o meno della possibilità di monetizzare le informazioni,

quando la decisione si basava sulla conclusione che le informazioni fornite da un destinatario costituissero Contenuti illegali o fossero incompatibili con i presenti Termini.

Un reclamo dovrebbe identificare la decisione o l’informazione interessata e fornire una spiegazione sufficientemente precisa e motivata del motivo per cui il reclamante ritiene errata la decisione.

I reclami sono gestiti in modo tempestivo, non discriminatorio, diligente e non arbitrario. Le decisioni sui reclami sono adottate sotto la supervisione di personale adeguatamente qualificato e non si basano esclusivamente su mezzi automatizzati.

Qualora un reclamo fornisca motivi sufficienti a dimostrare che la decisione originaria era infondata, che le informazioni non sono illegali né incompatibili con i presenti Termini oppure che la condotta del reclamante non giustificava la misura imposta, annulliamo la decisione senza indebito ritardo. Comunichiamo un esito motivato e le informazioni sui mezzi di ricorso disponibili.

Possiamo utilizzare un unico canale elettronico comune per trattare i reclami derivanti dal DSA, dalle norme sul diritto d’autore e da altre leggi applicabili, purché siano rispettati i requisiti applicabili a ciascun reclamo.

Segnalazioni o reclami duplicati o sostanzialmente identici, relativi alle stesse informazioni e agli stessi motivi, possono essere riuniti e ricevere una risposta congiunta. Qualora un reclamo non possa essere collegato a una decisione, un account o un’informazione identificabili, possiamo richiedere i dati mancanti; se non vengono forniti entro un periodo ragionevole, il reclamo può essere archiviato. Un reclamo presentato dopo la scadenza del periodo indicato nella presente sezione, relativo a una questione estranea all’ambito del sistema interno di gestione dei reclami o che ripeta un reclamo già deciso per gli stessi motivi può essere respinto su tale base. Un reclamo manifestamente infondato può essere deciso in via sommaria e senza un’analisi approfondita, conformemente all’articolo 20, paragrafo 4, DSA; la sospensione del trattamento dei reclami di una persona avviene esclusivamente ai sensi della sezione 10.9. La presentazione di un reclamo non sospende la misura contestata, salvo che decidiamo diversamente o che norme imperative ne impongano la sospensione.

10.7. Risoluzione extragiudiziale delle controversie

Il destinatario di una decisione contemplata dall’articolo 20, paragrafo 1, DSA, compreso un segnalante ammissibile, può scegliere un organismo di risoluzione extragiudiziale delle controversie certificato ai sensi dell’articolo 21 DSA per risolvere una controversia relativa a tale decisione.

L’elenco aggiornato degli organismi certificati della Commissione europea è disponibile nella sua pagina sulla risoluzione extragiudiziale delle controversie ai sensi del DSA.

Collaboriamo in buona fede con un organismo certificato correttamente selezionato ove l’articolo 21 DSA ce lo imponga. Possiamo rifiutare di collaborare qualora sia già stata risolta la stessa controversia relativa alle stesse informazioni e agli stessi motivi. La decisione di un organismo certificato non è vincolante per nessuna delle parti. Ciascuna parte può adire le vie giudiziarie conformemente alla legge applicabile.

10.8. Segnalatori attendibili

Le segnalazioni presentate da soggetti ai quali sia stata formalmente attribuita la qualifica di segnalatore attendibile ai sensi dell’articolo 22 DSA sono trattate e decise in via prioritaria e senza indebito ritardo. La qualifica di segnalatore attendibile non determina di per sé l’esito di una segnalazione.

10.9. Misure contro gli abusi

Dopo aver emesso un avvertimento preventivo e a seguito di una valutazione caso per caso, sospendiamo per un periodo ragionevole:

1. la prestazione dei servizi a un destinatario che fornisce con frequenza Contenuti manifestamente illegali; oppure
2. il trattamento delle segnalazioni o dei reclami presentati tramite i meccanismi di cui agli articoli 16 e 20 DSA da una persona o un soggetto che presenta con frequenza segnalazioni o reclami manifestamente infondati.

A tal fine, il contenuto è “manifestamente illegale”, oppure una segnalazione o un reclamo è “manifestamente infondato”, quando tale conclusione è evidente senza un’analisi giuridica o fattuale sostanziale. Un’accusa contestata non viene automaticamente considerata una violazione o un abuso accertato.

Nel valutare se una condotta sia frequente e manifesta e nel determinare la durata di una sospensione, teniamo conto di tutte le informazioni pertinenti ragionevolmente a nostra disposizione, tra cui:

• il numero assoluto di Contenuti manifestamente illegali o di segnalazioni o reclami manifestamente infondati presentati in un determinato periodo;
• la loro proporzione rispetto a tutte le informazioni, segnalazioni o reclami presentati dalla persona nello stesso periodo;
• la gravità dell’abuso, compresa la natura dei contenuti e le conseguenze effettive o potenziali;
• se una condotta analoga sia proseguita dopo un precedente avvertimento o una precedente restrizione; e
• l’intenzione apparente della persona, ove possa essere ragionevolmente individuata.

Non utilizziamo un’unica soglia numerica fissa. Una sospensione più breve può essere adeguata per un comportamento di volume o impatto inferiore, mentre un abuso ripetuto, deliberato, ad alto volume o gravemente dannoso può giustificare una sospensione più lunga. L’ambito e la durata di qualsiasi sospensione sono proporzionati alle circostanze a noi ragionevolmente note.

L’abuso può inoltre avvenire tramite account associati o successivi, strumenti automatizzati o bot, segnalazioni o reclami coordinati o commissionati, l’elusione di una restrizione esistente, la registrazione tramite un’altra persona oppure la ripetuta presentazione della stessa questione dopo una decisione definitiva. Una condotta di tal genere può essere attribuita alla persona ragionevolmente identificata come soggetto che la dirige o ne beneficia.

La presente politica sugli abusi non impedisce un’azione distinta e, ove consentito dalla legge, immediata ai sensi di un’altra disposizione dei presenti Termini, anche in risposta al sospetto di materiale pedopornografico, a un altro reato grave, a un rischio urgente per la sicurezza, alla compromissione di un account, a una frode o a un ordine valido di un’autorità competente.

10.10. Sistemi di raccomandazione

Le informazioni sui principali parametri utilizzati dai sistemi di raccomandazione del Sito web, sui motivi della loro importanza relativa e sulle opzioni a disposizione dei destinatari per modificare o influenzare tali parametri sono fornite nella sezione Raccomandazioni della nostra pagina DSA UE. Tali informazioni sono integrate nei presenti Termini ai fini dell’articolo 27 DSA.

I parametri di raccomandazione possono variare tra funzionalità quali “Migliori video”, “Video correlati” ed elenchi personalizzati. Il funzionamento di un sistema di raccomandazione non garantisce alcuna particolare collocazione, classificazione, visibilità, traffico o pubblico per i Contenuti.

10.11. Pubblicità e comunicazioni commerciali

Salvo nostra espressa autorizzazione, un destinatario non può utilizzare il Sito web per pubblicare pubblicità, materiale promozionale, marketing di affiliazione, spam o altre comunicazioni commerciali.

Qualora sia consentita la pubblicazione di una comunicazione commerciale e forniamo una funzionalità per dichiarare che le informazioni costituiscono o contengono una comunicazione commerciale, chi le carica deve utilizzare tale funzionalità e fornire informazioni complete, aggiornate ed esatte. Non deve nascondere la natura commerciale delle informazioni né identificare erroneamente la persona per conto della quale esse sono pubblicate o quella che ha pagato per la loro pubblicazione.

Le pubblicità e le comunicazioni commerciali consentite presentate tramite il Sito web includono le etichette e le informazioni richieste dall’articolo 26 DSA, nella misura in cui tale articolo si applica.

Non presentiamo pubblicità basata sulla profilazione, come definita all’articolo 4, punto 4, GDPR, utilizzando le categorie particolari di dati personali di cui all’articolo 9, paragrafo 1, GDPR.

10.12. Standard di legge e modifiche

Le espressioni utilizzate nella presente sezione, quali “senza indebito ritardo”, “tempestivo”, “periodo ragionevole”, “diligente” e “proporzionato”, hanno il significato loro attribuito dalla legge applicabile. Esse non stabiliscono un termine contrattuale fisso più breve né un livello di servizio. Qualsiasi stima dei tempi di risposta comunicata tramite il Servizio o nella corrispondenza è puramente indicativa e non crea un livello di servizio contrattuale.

Informiamo i destinatari delle modifiche significative ai presenti Termini come previsto dall’articolo 14, paragrafo 2, DSA o da altre norme imperative applicabili.

Nulla nella presente sezione estende un obbligo oltre l’ambito in cui è imposto da norme imperative applicabili.

10A. Richieste legali valide e conservazione

10A.1. Possiamo conservare, limitare, divulgare o altrimenti trattare Contenuti e informazioni dell’account esclusivamente nei casi e nella misura richiesti o consentiti dalla legge applicabile, anche in risposta a un ordine valido di un’autorità competente.

10A.2. Prima di dare seguito a una richiesta, possiamo verificarne l’autenticità, la competenza dell’autorità richiedente, la base giuridica, l’ambito territoriale e la proporzionalità; possiamo richiedere l’utilizzo di un canale sicuro o designato, chiedere chiarimenti e contestare o respingere una richiesta invalida, eccessiva o viziata, nella misura consentita dalla legge. La divulgazione è limitata ai dati contemplati dalla richiesta valida.

10A.3. Non divulghiamo informazioni degli utenti per il solo fatto che un privato definisca ufficiale una richiesta o formuli un’accusa non comprovata.

10A.4. Un’autorità competente può utilizzare contact@eporner.com per una richiesta legale non relativa al DSA. Il canale ai sensi dell’articolo 11 DSA è dsa@eporner.com.

10A.5. Ove consentito dalla legge, possiamo informare l’utente di una richiesta o divulgazione. La comunicazione può essere ritardata o omessa ove richiesto dalla legge o necessario per proteggere un procedimento o la sicurezza di una persona.

10A.6. Ove sussista una base giuridica, possiamo conservare e trattare le informazioni pertinenti anche per finalità di sicurezza e prevenzione di frodi e abusi, per accertare, esercitare o difendere pretese giuridiche e per ottemperare a un ordine di conservazione ai fini di un contenzioso o ad altro obbligo legale di conservazione, in conformità all’Informativa sulla privacy e alla legge applicabile.

10B. Norme polacche sulle piattaforme per la condivisione di video

10B.1. La presente sezione contiene le norme richieste per una piattaforma per la condivisione di video dal capo 6b della legge polacca sulla radiodiffusione. Essa si applica in aggiunta alle altre norme sui contenuti e sulla moderazione contenute nei presenti Termini.

10B.2. Classificazione per età e protezione dei minori

I Contenuti devono essere classificati in conformità al regolamento del Consiglio nazionale per la radiodiffusione del 13 aprile 2022 sulla classificazione e la marcatura dei contenuti sulle piattaforme per la condivisione di video. La classificazione tiene conto della visione del mondo presentata, delle valutazioni morali, delle emozioni suscitate e dei modelli di comportamento. Le categorie previste dalla legge sono:

I criteri completi e vincolanti di classificazione e i modelli grafici ufficiali figurano negli allegati 1 e 2 del regolamento. Il Sito web deve mostrare il simbolo ufficiale applicabile in modo che sia facilmente visibile durante la riproduzione o la visualizzazione del materiale.

Chi carica il materiale deve utilizzare il controllo di classificazione fornito durante il caricamento e selezionare la categoria che descrive accuratamente il materiale. I contenuti pornografici, l’attività sessuale rappresentata in modo naturalistico e gli altri contenuti che soddisfano i criteri della categoria IV devono essere classificati nella categoria IV (18+) e protetti dalle garanzie tecniche applicabili. Qualora una funzionalità accetti esclusivamente materiale per adulti, il Sito web può applicare per impostazione predefinita la categoria IV. La classificazione deliberatamente errata è vietata. Possiamo correggere o sostituire una classificazione mancante o inesatta e possiamo correggere o modificare un simbolo, una marcatura, un titolo, un tag, una descrizione, una miniatura o un’etichetta associati nella misura necessaria per una classificazione e marcatura accurate, senza il consenso di chi ha caricato il materiale.

I Contenuti per adulti sono soggetti a controlli degli accessi destinati a proteggere i minori. La sezione 1A si applica all’accertamento dell’età e ai tentativi di elusione. I dati personali degli utenti minorenni, raccolti o generati mediante misure di protezione previste dalla legge, non sono trattati per finalità commerciali, compresi il marketing diretto, la profilazione o la pubblicità comportamentale mirata; tale divieto si applica entro il suo ambito inderogabile previsto dalla legge.

10B.3. Contenuti vietati dalla legge polacca sulla radiodiffusione

Fatto salvo qualsiasi divieto più ampio contenuto nei presenti Termini, un utente non deve fornire:

1. contenuti idonei a compromettere il corretto sviluppo fisico, mentale o morale dei minori, in particolare pornografia o esposizione ingiustificata alla violenza, salvo che siano correttamente classificati e soggetti alle efficaci garanzie tecniche richieste dalla legge;
2. contenuti che incitino alla violenza o all’odio nei confronti di un gruppo di persone o di un membro di tale gruppo per motivi di sesso, razza, colore della pelle, origine etnica o sociale, caratteristiche genetiche, lingua, religione o convinzioni personali, opinioni politiche o di qualsiasi altra natura, nazionalità, appartenenza a una minoranza nazionale, patrimonio, nascita, disabilità, età o orientamento sessuale; oppure
3. contenuti idonei a facilitare la commissione di un reato terroristico, materiale pedopornografico o contenuti che incitino all’insulto pubblico di un gruppo o di un individuo a causa dell’appartenenza nazionale, etnica, razziale o religiosa oppure della mancanza di convinzioni religiose.

Nel valutare la conformità, possiamo considerare il materiale audiovisivo insieme al titolo, alla miniatura, alla descrizione, ai tag, ai commenti, alla categoria di età dichiarata, alle garanzie di accesso, alle etichette commerciali e ad altro contesto ragionevolmente a nostra disposizione. Consideriamo la natura e la presentazione del materiale, le persone raffigurate o prese di mira, lo scopo apparente, il rischio e la gravità del danno e la presenza delle garanzie o etichette richieste. Un titolo, un’avvertenza, un’ambientazione fittizia o una classificazione non rendono lecito il materiale quando il contenuto sottostante è vietato.

10B.4. Comunicazioni commerciali nei Contenuti inviati dagli utenti

Le comunicazioni commerciali nei Contenuti inviati dagli utenti, comprese la pubblicità, la sponsorizzazione e l’inserimento di prodotti, sono vietate salvo che abbiamo espressamente ammesso in anticipo chi le carica o la comunicazione mediante una procedura o funzionalità dedicata. Prima del caricamento, chi carica il contenuto deve utilizzare il controllo di dichiarazione messo a disposizione dal Sito web per indicare se i Contenuti comprendono una comunicazione commerciale (“contenuto commerciale: sì / no”) e deve identificare in modo veritiero l’inserzionista, lo sponsor, il soggetto promosso o il pagante ove richiesto. La dichiarazione che i Contenuti comprendono una comunicazione commerciale comporta il rifiuto del caricamento, salvo che chi li carica sia stato ammesso in anticipo. Un utente non deve rimuovere, nascondere o falsificare un’etichetta o dichiarazione commerciale.

Una comunicazione commerciale deve essere facilmente riconoscibile e distinguibile dai Contenuti non commerciali. Sono vietate le comunicazioni commerciali occulte e le tecniche destinate a influenzare il subconscio.

Nella misura in cui siano vietate o limitate dalla legge polacca, le comunicazioni commerciali non devono riguardare prodotti del tabacco o accessori, prodotti che li imitano, sigarette elettroniche o contenitori di ricarica; bevande alcoliche; servizi sanitari disponibili esclusivamente su prescrizione medica; medicinali; giochi d’azzardo regolamentati quali casinò, carte, dadi, scommesse o apparecchi da gioco; sostanze psicotrope, stupefacenti o altri prodotti disciplinati dalla normativa sul controllo delle droghe; oppure servizi di lettini abbronzanti.

Una comunicazione commerciale non deve invitare direttamente i minori ad acquistare un prodotto o servizio, incoraggiarli a fare pressione su un’altra persona affinché lo acquisti, sfruttare la loro fiducia, mostrarli in una situazione pericolosa senza giustificazione, violare la dignità umana, discriminare, offendere convinzioni religiose o politiche, mettere in pericolo i minori o incoraggiare condotte dannose per la salute, la sicurezza o l’ambiente.

La sponsorizzazione deve essere chiaramente dichiarata mediante l’identificazione dello sponsor. L’identificazione dello sponsor non deve incoraggiare direttamente l’acquisto o il noleggio né promuovere un prodotto o servizio vietato. Uno sponsor non deve controllare i Contenuti in modo contrario alla legge applicabile. L’inserimento di prodotti deve essere dichiarato e chiaramente etichettato, non deve porre indebitamente in risalto il prodotto o incoraggiarne direttamente l’acquisto o il noleggio e non deve riguardare un prodotto o servizio vietato.

Salvo quanto diversamente previsto da un regolamento vincolante emanato ai sensi dell’articolo 47q, paragrafo 2, della legge polacca sulla radiodiffusione, le norme della presente sezione disciplinano le comunicazioni commerciali caricate dagli utenti. Qualsiasi norma imperativa vincolante prevale dal momento in cui diviene applicabile.

10B.5. Segnalazioni previste dalla legge e termine di risposta di 48 ore

Un utente può segnalare Contenuti che si presume violino la sezione 10B.3 tramite il canale elettronico di segnalazione o via e-mail a contact@eporner.com. La segnalazione dovrebbe identificare i Contenuti mediante il loro URL esatto o altra ubicazione precisa e spiegare la presunta violazione in modo sufficiente a consentirne la valutazione. Non è richiesta una particolare forma giuridica.

Una segnalazione relativa a presunti reati di cui agli articoli da 3 a 7 della direttiva 2011/93/UE, compreso il sospetto di materiale pedopornografico, può essere presentata senza il nome o i dati di contatto del segnalante. Il segnalante non deve scaricare, copiare, ridistribuire o allegare materiale pedopornografico sospetto al solo scopo di segnalarlo.

Rispondiamo a una segnalazione effettuata ai sensi dell’articolo 47s della legge polacca sulla radiodiffusione tempestivamente e non oltre quarantotto (48) ore dal ricevimento. La risposta viene recapitata all’indirizzo e-mail o al canale dell’account associato alla segnalazione. Per una segnalazione presentata senza dati di contatto, l’interfaccia di segnalazione deve fornire un riferimento del caso tramite il quale sia possibile recuperare la risposta.

Una segnalazione che costituisca anche una notifica ai sensi dell’articolo 16 DSA è trattata conformemente sia alla presente sezione sia alla sezione 10.4.

10B.6. Misure, motivazioni e rimedi

Ove richiesto dall’articolo 47t della legge polacca sulla radiodiffusione, dopo aver invitato chi ha caricato il materiale a porre rimedio a una situazione illecita entro il termine indicato nella comunicazione, disabilitiamo l’accesso ai Contenuti che restano classificati in modo improprio, violano i divieti di legge di cui alla sezione 10B.3 o contengono una comunicazione commerciale illecita o etichettata in modo improprio.

Nella misura consentita dalla legge applicabile, possiamo impedire a un soggetto di effettuare caricamenti per un periodo non superiore a tre (3) mesi qualora, nonostante sia stato invitato a cessare la violazione, abbia fornito almeno due volte Contenuti contemplati dall’articolo 47t, paragrafo 1. Possiamo revocare a tempo indeterminato l’accesso al caricamento per i Contenuti contemplati dall’articolo 47o, paragrafo 1, punto 3, della legge polacca sulla radiodiffusione.

Una decisione ai sensi dell’articolo 47t, paragrafi da 1 a 3, contiene le motivazioni ed è comunicata tempestivamente all’utente interessato. Ciò non limita un’azione indipendente o immediata consentita o richiesta da un’altra norma applicabile, compresa un’azione ai sensi della sezione 4E relativa al sospetto di materiale pedopornografico, a un rischio urgente per la sicurezza, a una frode o a un ordine valido di un’autorità competente.

L’utente interessato può presentare un reclamo alla KRRiT. Le informazioni aggiornate per l’invio sono disponibili nella pagina dei reclami della KRRiT; la KRRiT pubblica inoltre i dati di contatto per gli invii via e-mail, posta ed ePUAP. Una controversia relativa alla gestione di una segnalazione ai sensi dell’articolo 47s può essere risolta mediante mediazione con un mediatore iscritto nell’elenco tenuto dal presidente della KRRiT. Tali informazioni non costituiscono un accordo preventivo di nessuna delle parti a partecipare a una particolare mediazione. Restano impregiudicati i rimedi previsti dal DSA e l’accesso a un giudice competente.

10B.7. Trattamento e conservazione prevista dalla legge

Ai fini della classificazione, dei controlli degli accessi, delle segnalazioni previste dalla legge, dei reclami, delle decisioni di moderazione, della prevenzione degli abusi e della conformità legale, possiamo trattare identificatori di account e Contenuti, dati di contatto, Contenuti e metadati inviati, informazioni relative a segnalazioni e reclami, risultati dell’accertamento dell’età, registri tecnici e di sicurezza pertinenti e registri delle decisioni. Le finalità sono fornire e proteggere il Servizio, proteggere i minori e altre persone, valutare e far rispettare i presenti Termini, rispondere a segnalazioni e reclami, rispettare gli obblighi e gli ordini di legge e accertare, esercitare o difendere pretese giuridiche. L’Informativa sulla privacy descrive le basi giuridiche applicabili, i destinatari, i periodi di conservazione e i diritti degli interessati.

Come richiesto dall’articolo 47v della legge polacca sulla radiodiffusione, conserviamo una copia dei programmi accessibili al pubblico, dei video generati dagli utenti, delle comunicazioni commerciali e di altro materiale accessibile al pubblico per almeno ventotto (28) giorni dalla rimozione o dalla fine della disponibilità e la forniamo al presidente della KRRiT su richiesta valida. Il materiale può essere conservato più a lungo esclusivamente qualora un altro obbligo legale, un valido obbligo di conservazione oppure l’accertamento, l’esercizio o la difesa di pretese giuridiche lo consenta o lo richieda.

10B.8. Uso informato ed educazione ai media

La presente sezione informa gli utenti dei loro principali diritti e obblighi, nonché dei nostri, ai sensi degli articoli 47l, 47m e 47o–47u della legge polacca sulla radiodiffusione. Ulteriori informazioni sono disponibili presso la KRRiT.

11. Modifiche ai presenti Termini

11.1. Fatte salve la sezione 11A e la legge applicabile, possiamo modificare i presenti Termini pubblicando la versione riveduta sul Sito web. L’uso continuato dopo la data di efficacia di una modifica costituisce accettazione esclusivamente nella misura consentita dalla legge.

11.2. I motivi di una modifica comprendono, in particolare, ciascuno dei seguenti, applicabile indipendentemente: (a) una modifica della legge applicabile o della sua interpretazione, degli orientamenti normativi oppure di una decisione, richiesta o aspettativa di un’autorità competente, o una modifica del rischio legale valutato; (b) sicurezza o prevenzione di frodi, malware, spam o abusi; (c) cambiamento tecnologico, compatibilità, prestazioni, manutenzione o esigenze infrastrutturali; (d) una modifica riguardante un fornitore, servizio o dipendenza di terzi; (e) l’introduzione, sviluppo, modifica, limitazione o ritiro di una funzionalità o di un servizio; (f) motivi economici, compresi i costi di fornitura del Servizio o un cambiamento del modello commerciale.

11.3. Una modifica urgente richiesta per motivi di sicurezza, prevenzione di frodi, malware o spam oppure da un obbligo legale può entrare in vigore immediatamente al momento della pubblicazione ove la legge applicabile lo consenta, con qualsiasi comunicazione prevista dalla legge fornita conformemente alla sezione 11A.

11A. Comunicazione obbligatoria delle modifiche

11A.1. Ove richiesto dalla legge applicabile, informiamo i destinatari di una modifica significativa dei presenti Termini in modo adeguato alla modifica e al rapporto con il destinatario.

11A.2. Un particolare metodo, forma o periodo di preavviso, la consegna su supporto durevole, l’accettazione attiva o un diritto di recesso si applicano esclusivamente nei casi e nella misura richiesti dalla legge applicabile.

12. Manleva e liberatoria

12.1. Nella misura consentita dalla legge, l’utente accetta di manlevarci e tenerci indenni da danni, rivendicazioni di terzi, spese e ragionevoli spese legali derivanti dal proprio utilizzo del Sito web o dalla violazione dei presenti Termini.

12.2. Nella misura consentita dalla legge, qualora l’utente abbia una controversia con un altro utente o terzo, libera noi e i nostri dirigenti, dipendenti, agenti e successori da rivendicazioni, pretese e danni noti e ignoti, sospettati e non sospettati, dichiarati e non dichiarati, derivanti da o connessi a tale controversia o al Sito web.

12.3. La presente sezione è soggetta alle sezioni 13A e 15A e non esclude la responsabilità inderogabile del gestore o un rimedio al quale non sia possibile rinunciare validamente.

13. Esclusione delle garanzie e limitazioni di responsabilità

13.1. La presente sezione si applica esclusivamente nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

13.2. Il Sito web può contenere link a siti web indipendenti di terzi. Non li controlliamo e non assumiamo alcuna responsabilità per i loro contenuti, prassi in materia di privacy o attività. Non garantiamo l’esattezza, la completezza o l’autenticità delle informazioni in essi contenute.

13.3. Il Sito web è fornito “così com’è”, senza garanzie o condizioni espresse, implicite o di legge. Nella misura consentita dalla legge, escludiamo le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, non violazione, esattezza, integrazione, interoperabilità, godimento indisturbato e assenza di virus o componenti dannosi.

13.4. Qualora una giurisdizione non consenta una particolare esclusione, questa si applica esclusivamente nella misura consentita.

13.5. Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall’utilizzo, dall’uso improprio o dall’impossibilità di utilizzare il Sito web; dall’affidamento sui Contenuti; dall’interruzione, sospensione, modifica o cessazione del Sito web; oppure dalla cessazione dell’accesso. Le stesse limitazioni si applicano alle perdite connesse a prodotti o servizi ricevuti o pubblicizzati tramite il Sito web.

13.6. Non garantiamo che il Sito web soddisfi i requisiti dell’utente; sia ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori; produca risultati esatti o affidabili; fornisca prodotti, servizi, informazioni o Contenuti che soddisfino le aspettative dell’utente; oppure corregga ogni errore nei Contenuti.

13.7. L’utente ottiene i Contenuti a propria discrezione e rischio ed è responsabile, nella misura consentita dalla legge, dei conseguenti danni a un dispositivo o sistema informatico o della conseguente perdita di dati.

13.8. Fatta salva la sezione 13A, l’interruzione dell’utilizzo è l’unico rimedio dell’utente per insoddisfazione o altro reclamo e la nostra responsabilità complessiva derivante da o connessa all’utilizzo del Sito web da parte dell’utente non supererà USD 100.

13A. Responsabilità e rimedi che non possono essere esclusi

13A.1. Nulla nei presenti Termini esclude o limita una responsabilità o un rimedio nella misura in cui tale esclusione o limitazione sia vietata da norme imperative; per il resto, tutte le esclusioni di garanzia, liberatorie, manleve, disposizioni sull’unico rimedio e limiti monetari contenuti nei presenti Termini restano efficaci nella misura massima consentita.

13A.2. In particolare, essi non si applicano alla responsabilità per dolo o frode, morte o lesioni personali, al diritto dell’interessato al risarcimento ai sensi dell’articolo 82 GDPR né ai diritti inderogabili in materia di consumatori, protezione dei dati o proprietà intellettuale, in ciascun caso nella misura in cui la responsabilità non possa essere legittimamente esclusa o limitata.

14. Legge applicabile e foro competente

14.1. I presenti Termini e i rapporti giuridici da essi derivanti sono disciplinati dalle leggi della Repubblica di Polonia.

14.2. La scelta della legge polacca non priva il consumatore della protezione accordata dalle disposizioni imperative che sarebbero applicabili in mancanza di tale scelta, anche quando sono soddisfatte le condizioni dell’articolo 6 del regolamento (CE) n. 593/2008.

14.3. Una controversia con un utente che non sia un consumatore è soggetta alla competenza esclusiva del giudice polacco competente per la sede legale del Fornitore del Servizio. La competenza giurisdizionale in una controversia con un consumatore è determinata dalle norme imperative applicabili.

15. Disposizioni generali

15.1. I presenti Termini, come modificati di volta in volta, costituiscono l’intero accordo tra l’utente e noi in relazione al Sito web e sostituiscono i precedenti accordi sullo stesso oggetto. Non possono essere altrimenti modificati senza il nostro consenso scritto.

15.2. Le disposizioni dei presenti Termini operano cumulativamente e una disposizione successiva o più specifica prevale su un’altra esclusivamente nella misura minima di un conflitto diretto. La mancata o ritardata applicazione di una disposizione o di un diritto, oppure un’eccezione una tantum o parziale, non costituisce rinuncia a tale disposizione o diritto né instaura una prassi negoziale.

15.3. Fatta salva la sezione 15A, qualora una disposizione sia ritenuta invalida o inapplicabile, essa è inefficace esclusivamente nella misura minima necessaria e le restanti disposizioni continuano ad avere effetto nella misura in cui possano legittimamente operare senza di essa. L’invalidità o inapplicabilità di una disposizione non amplia i nostri obblighi né crea un obbligo non altrimenti contenuto nei presenti Termini.

15.4. I presenti Termini non intendono conferire diritti o rimedi a terzi.

15.5. L’utente non può cedere, trasferire o concedere in sublicenza i presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto. Noi possiamo cederli o trasferirli fatte salve le norme imperative.

15.6. Fatta salva la sezione 11A, possiamo effettuare comunicazioni tramite e-mail, posta ordinaria, una notifica dell’account o un’avvertenza pubblicata sul Sito web.

15.7. I titoli delle sezioni sono inseriti per comodità e non incidono sull’interpretazione.

15.8. Le espressioni “compreso”, “compresa”, “compresi”, “comprese” e termini equivalenti introducono esempi e non limitano la portata delle parole che le precedono.

15.9. La versione inglese è la versione di riferimento dei presenti Termini, fatte salve la sezione 15B e le disposizioni imperative relative alla lingua locale o alla protezione dei consumatori.

15.10. Se l’utente fornisce idee, suggerimenti, proposte, segnalazioni di errori o altri commenti relativi al Sito web, ci concede un diritto perpetuo, irrevocabile, mondiale, gratuito, trasferibile e sublicenziabile di utilizzare e sfruttare tutti tali contributi per qualsiasi finalità, senza compenso, attribuzione od obblighi di riservatezza, nella misura consentita dalla legge.

15A. Clausole abusive, invalide o non vincolanti

15A.1. Se una disposizione è abusiva, invalida o non vincolante ai sensi delle norme imperative a tutela dei consumatori, essa non vincola il consumatore.

15A.2. Le restanti disposizioni continuano ad avere effetto esclusivamente ove possano legittimamente operare senza la disposizione interessata.

15A.3. Una clausola abusiva nei confronti del consumatore non sarà considerata automaticamente sostituita o riscritta al solo scopo di preservare il risultato commerciale da noi previsto, salvo che norme imperative consentano espressamente tale risultato senza pregiudicare gli interessi protetti del consumatore.

15A.4. Qualora una disposizione possa essere legittimamente interpretata in più modi, si applica l’interpretazione prevista dalle norme imperative.

15B. Versioni linguistiche

15B.1. La versione inglese è la versione di riferimento e ogni traduzione è fornita esclusivamente per comodità, salvo che la legge applicabile richieda informazioni contrattuali in un’altra lingua o attribuisca priorità giuridica a una versione locale.

15B.2. Restano impregiudicate le norme imperative in materia di lingua e tutela dei consumatori. Nessuna traduzione limita un diritto al quale non sia possibile rinunciare o che non possa essere validamente escluso.